中文：
Eastlake（东湖区）位于 Oakville 东南部，是全市 最顶级、最具声望、最受华人高净值家庭欢迎的豪宅社区。这里拥有 Oakville 最强的学校组合、最成熟的绿化、最安静的街道，以及大量大地块豪宅，是 GTA 最具代表性的湖滨豪宅区之一。
社区紧邻安大略湖，拥有大量湖景豪宅、庄园级物业和翻新现代豪宅。街道宽敞、树木成荫、私密性极强，是追求高品质生活的家庭首选。
Eastlake 的学校表现极为突出，尤其是 Oakville Trafalgar High School（OTHS），是全省排名前列的顶级高中。由于学区强、地段优越、豪宅密度高，Eastlake 的房产价值长期保持强劲增长。
English:
Eastlake is Oakville’s most prestigious and luxurious neighbourhood, located in the southeast part of the city. Known for its top‑ranked schools, large estate lots, mature trees, quiet streets, and proximity to Lake Ontario, it is one of the most desirable luxury communities in the GTA.
The area features a mix of traditional estate homes, renovated luxury properties, and custom‑built modern mansions. With strong privacy, beautiful landscaping, and exceptional school districts, Eastlake attracts high‑income families and professionals seeking an upscale lifestyle.
Eastlake’s premium location, strong demand, and outstanding schools make it one of Oakville’s most valuable and stable real estate markets.
中文：
Eastlake 是 Oakville 房价最高的社区之一：
传统豪宅（大地块）：$2.80M – $4.00M
翻新 / 现代豪宅：$4.00M – $6.50M
湖滨豪宅 / 庄园级物业：$6.50M – $12M+
租金范围：
豪华独立屋：$6,000 – $12,000+
湖滨豪宅：$12,000 – $20,000+
English:
Eastlake is one of Oakville’s highest‑priced luxury markets:
Traditional Estate Homes: $2.80M – $4.00M
Renovated / Modern Luxury Homes: $4.00M – $6.50M
Waterfront Mansions: $6.50M – $12M+
Typical rent:
Luxury Detached: $6,000 – $12,000+
Waterfront Estates: $12,000 – $20,000+
中文：
Eastlake 拥有 Oakville 最强学区组合：
Oakville Trafalgar High School（OTHS，顶级高中）
Maple Grove Public School
E.J. James Public School（法语浸入式）
St. Vincent Catholic School
交通优势：
靠近 QEW / 403
5–10 分钟到 Oakville GO Station
公交直达 Downtown Oakville、Oakville Place
靠近湖滨步道、公园、港口
English:
Top Schools:
Oakville Trafalgar High School (OTHS, top‑ranked)
Maple Grove Public School
E.J. James Public School (French Immersion)
St. Vincent Catholic School
Transportation:
Close to Highways QEW and 403
5–10 minutes to Oakville GO Station
Transit routes to Downtown Oakville and Oakville Place
Near waterfront trails, parks, and marinas
中文：
Eastlake 的生活品质极高：
商圈：Downtown Oakville、South Oakville Centre
超市：Whole Foods、Metro、Longo’s
餐饮：高档餐厅、咖啡店、湖滨餐厅
公园：Lakeshore Road Park、Maple Grove Park
社区氛围：高端、安静、私密性强、适合家庭
English:
Eastlake offers exceptional lifestyle convenience:
Shopping: Downtown Oakville, South Oakville Centre
Groceries: Whole Foods, Metro, Longo’s
Dining: fine dining, cafés, waterfront restaurants
Parks: Lakeshore Road Park, Maple Grove Park
Atmosphere: upscale, quiet, private, family‑friendly